《戰(zhàn)國(guó)策·韓一·韓公仲謂向壽》
-
韓公仲謂向壽曰:“禽困覆車。公破韓,辱公仲,公仲收國(guó)復(fù)事秦,自以為必可以封。今公與楚解,中封小令尹以桂陽。秦、楚合,復(fù)攻韓,韓必亡。公仲躬率其私徒以斗于秦,愿公之熟計(jì)之也。”向壽曰:“吾合秦、楚,非以當(dāng)韓也,子為我謁之。”
公仲曰:“秦、韓之交可合也?!睂?duì)曰:“愿有復(fù)于公。諺曰:‘貴其所以貴者貴。’今王之愛習(xí)公也,不如公孫郝;其知能公也,不如甘茂。今二人者,皆不得親于事矣,而公獨(dú)與王主斷于國(guó)者,彼有以失之也。公孫郝黨于韓,而甘茂黨于魏,故王不信也。今秦、楚爭(zhēng)強(qiáng),而公黨于楚,是與公孫郝、甘茂同道也。公何以異之?人皆言楚之多變也,而公必之,是自為貴也。公不如與王謀其變也,善韓以備之,若此,則無禍也。韓氏先以國(guó)從公孫郝,而后委國(guó)于甘茂,是韓,公之仇也。今公言善韓以備楚,是外舉不辟仇也?!?/p>
向壽曰:“吾甚欲韓合?!睂?duì)曰:“甘茂許公仲以武遂,反宜陽之民,今公徒令收之,甚難。”向子曰:“然則奈何?武遂終不可得已?!睂?duì)曰:“公何不以秦為韓求穎川于楚,此乃韓之寄地也。公求而得之,是令行于楚而以其地德韓也。公求而弗得,是韓、楚之怨不解,而交走秦也。秦、楚爭(zhēng)強(qiáng),而公過楚以攻韓,此利于秦?!毕蜃釉唬骸澳魏?”對(duì)曰:“此善事也。甘茂欲以魏取齊,公孫郝欲以韓取齊,今公取宜陽以為功,收楚、韓以安之,而誅齊、魏之罪,是以公孫郝、甘茂之無事也。”
『上一章』『戰(zhàn)國(guó)策章節(jié)目錄』 『下一章』
戰(zhàn)國(guó)策 韓一韓公仲謂向壽譯文
公仲派人對(duì)向壽說:“野獸被圍困也能撞翻獵人的車。您攻破了韓國(guó),侮辱了公仲,公仲收拾了韓國(guó)的殘局又重新來侍奉秦國(guó),他自認(rèn)為一定可以得到秦國(guó)的封賞。現(xiàn)在您使秦、楚和解,使楚王在國(guó)內(nèi)把秦…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://www.t3984.cn/bookview/4737.html
熱門詩詞
- 錢塘湖春行 [白居易]
- 甘州子 [顧夐]
- 賀新郎(三用韻寄舊宮怨) [何夢(mèng)桂]
- 菩薩蠻·金陵賞心亭為葉丞相賦 [辛棄疾]
- 一剪梅·雨打梨花深閉門 [唐寅]
- 如夢(mèng)令·鎮(zhèn)日鶯愁燕 [吳偉業(yè)]
- 外科醫(yī)生 [佚名]
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國(guó)志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國(guó)策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 疲馬山中愁日晚,孤舟江上畏春寒
- 空?qǐng)@白露滴,孤壁野僧鄰
- 雁聲不到東籬畔,滿城但、風(fēng)雨凄涼
- 是天外空汗漫,但長(zhǎng)風(fēng)、浩浩送中秋
- 何似當(dāng)筵虎士,揮手弦聲響處,雙雁落遙空
- 淡蕩春光寒食天,玉爐沈水裊殘煙。
- 楝花飄砌蔌蔌清香細(xì)