風煙俱凈，天山共色

原文賞析：

風煙俱凈，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬一百許里，奇山異水，天下獨絕。 　　水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。 　　夾岸高山，皆生寒樹，負勢競上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。

拼音解讀：

fēng yān jù jìng ，tiān shān gòng sè 。cóng liú piāo dàng ，rèn yì dōng xī 。zì fù yáng zhì tóng lú yī bǎi xǔ lǐ ，qí shān yì shuǐ ，tiān xià dú jué 。 　　shuǐ jiē piāo bì ，qiān zhàng jiàn dǐ 。yóu yú xì shí ，zhí shì wú ài 。jí tuān shèn jiàn ，měng làng ruò bēn 。 　　jiá àn gāo shān ，jiē shēng hán shù ，fù shì jìng shàng ，hù xiàng xuān miǎo ，zhēng gāo zhí zhǐ ，qiān bǎi chéng fēng 。quán shuǐ jī shí ，líng líng zuò xiǎng ；hǎo niǎo xiàng míng ，yīng yīng chéng yùn 。chán zé qiān zhuǎn bú qióng ，yuán zé bǎi jiào wú jué 。yuān fēi lì tiān zhě ，wàng fēng xī xīn ；jīng lún shì wù zhě ，kuī gǔ wàng fǎn 。héng kē shàng bì ，zài zhòu yóu hūn ；shū tiáo jiāo yìng ，yǒu shí jiàn rì 。
※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準確。

相關翻譯

與朱元思書譯文及注釋

一　　沒有一絲風，煙霧都消散，天空和遠山呈現出相同的顏色。（我的小船）隨著江流飄蕩，時而偏東，時而偏西。從富陽縣到桐廬縣大概一百里左右，奇山異水（可以不譯），是天下獨一無二的美…詳情

與朱元思書文言現象

通假字（1）“轉”通“囀”，鳥叫聲。原句：蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。（2）“反”通“返”，返回。原句：經綸世務者，窺谷忘反。古今異義（1）東西：古義：向東向西。例句：任意東西。今…詳情

與朱元思書特殊句式

省略句（1）“(船)從流飄蕩，任意東西”(主語省略)（2）“急湍甚(于)箭”(省略介詞“于”)（3）“(高山)負勢競上，互相軒邈”（省略主語“高山”）倒裝句（1）后置定語“鳶飛戾天…詳情

與朱元思書翻譯重點

（1）急湍甚箭，猛浪若奔。湍急的江流比箭還快，迅猛的波浪像飛奔的馬。（2）負勢競上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰。山巒憑借高峻的地勢都在爭著向上，仿佛都在爭著往高處和遠處伸展，（這…詳情

相關賞析

與朱元思書中心思想

晉南北朝時，政治黑暗，社會動亂。因而，不少知識分子寄情山水來排解心中的苦悶。《與朱元思書》是吳均寫給他的朋友朱元思（一作宋元思）的一封書信中的一個片段。本文敘述作者乘船桐廬自至富陽…詳情

與朱元思書鑒賞

江山如此多嬌，引無數文人墨客，吟詩作文，為后人留下了眾多膾炙人口的山水佳作。其中，南朝梁文學家吳均的《與朱元思書》，這是一篇山水小品，作者以簡練明快的筆墨，描繪了一幅充滿生機的大自…詳情

與朱元思書簡介

《與朱元思書》，選自《吳朝詩集》（《藝文類聚》）。本文為作者寫給朱元思講述行旅所見的信。吳均（469—520），字叔庠（xiáng），吳興故鄣人。南朝文學家，史學家，其作…詳情

作者介紹

吳均 吳均(469-519)，字叔庠，吳興故彰(今浙江省安吉縣西北)人。史書上說他出身寒賤，好學，為文有俊才。沈約很稱贊他的詩文。梁武帝天監初年，柳惲為吳興守，召他作主簿。后官至奉朝請。他曾打算撰《齊書》，求借齊起居注及群臣行狀，武帝不許。后來因為私撰《齊春秋》而被免職。晚年又奉詔撰通史，未成而卒。吳均的詩文很有特點，當時被認為「清拔有古氣」，時人多效法他，謂之「吳均體…詳情