把君詩卷燈前讀， 詩盡燈殘天未明。

原文賞析：

把君詩卷燈前讀，詩盡燈殘天未明。 

眼痛滅燈猶闇坐，逆風吹浪打船聲。

拼音解讀：

bǎ jun1 shī juàn dēng qián dú ，shī jìn dēng cán tiān wèi míng 。 

yǎn tòng miè dēng yóu ān zuò ，nì fēng chuī làng dǎ chuán shēng 。

※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準確。

相關翻譯

舟中讀元九詩注釋及翻譯

把你的詩卷在燈前看，詩讀完了燈也快滅了而天還沒有亮。 看詩看到眼睛痛，熄滅了燈還在黑暗中坐著，逆風吹著浪花拍打著小船。…詳情

相關賞析

舟中讀元九詩創作背景

此詩寫于作者被貶江州途中。唐憲宗元和十年公（815年），宰相武元衡遇刺身死，白居易上書要求嚴緝兇手，因此得罪權貴，被貶為江州司馬。他被攆出長安，九月抵襄陽，然后浮漢水，入長江，東去九江。…詳情

舟中讀元九詩賞析

詩人以這個燈字作為一根穿起一串明珠的彩線，在節律上形成一句緊連一句的效果，使感情層層加深：掌燈夜讀，足見思念之切；讀至燈殘，說明思念之久；滅燈暗坐，表明思念之深之苦。音節蟬連，委婉曲折，如金蛇盤旋而下，加強了表達的力量。這首詩前三句連用“燈”字，創設出“燈前讀詩”、“詩盡燈殘”“滅燈暗坐”三個意象。這樣寫創造了一種黑夜中凄清的環境，思念中凄苦的心情，貶謫中凄涼的人生的意境。…詳情

作者介紹

白居易 白居易（772─846），字樂天，晚年號香山居士。祖籍太原（今屬山西），后遷居下鄧邽（今陜西渭南縣）。早年家境貧困，對社會生活及人民疾苦，有較多地接觸和了解。唐德宗貞元十六年（800）中進士，授秘書省校書郎。唐憲宗元和年間任左拾遺及左贊善大夫。元和十年（815），宰相武元衡被平盧節度使李師道派人制死，白居易因上表急請嚴緝兇手，得罪權貴，貶為江州司馬，后移忠州刺史。…詳情