都道無人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁

原文賞析：

白鷗問我泊孤舟，是身留，是心留？心若留時(shí)，何事鎖眉頭？風(fēng)拍小簾燈暈舞，對閑影，冷清清，憶舊游。
舊游舊游今在否？花外樓，柳下舟。夢也夢也，夢不到，寒水空流。漠漠黃云，濕透木棉裘。都道無人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。

拼音解讀：

bái ōu wèn wǒ bó gū zhōu ，shì shēn liú ，shì xīn liú ？xīn ruò liú shí ，hé shì suǒ méi tóu ？fēng pāi xiǎo lián dēng yūn wǔ ，duì xián yǐng ，lěng qīng qīng ，yì jiù yóu 。
jiù yóu jiù yóu jīn zài fǒu ？huā wài lóu ，liǔ xià zhōu 。mèng yě mèng yě ，mèng bú dào ，hán shuǐ kōng liú 。mò mò huáng yún ，shī tòu mù mián qiú 。dōu dào wú rén chóu sì wǒ ，jīn yè xuě ，yǒu méi huā ，sì wǒ chóu 。
※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準(zhǔn)確。

相關(guān)翻譯

梅花引·荊溪阻雪譯文及注釋

白鷗棲落水濱，默然地望著我，好似在問：夜泊溪畔是被風(fēng)雪所阻，不得以停泊；還是無所去處，情愿留下？如若是自愿，又為了何事眉頭緊鎖？夜風(fēng)襲來，掀起艙簾，吹得艙內(nèi)燈火閃爍。孤處江舟，…詳情

相關(guān)賞析

梅花引·荊溪阻雪賞析一

荊溪（在今江蘇南部）是作者蔣捷的家鄉(xiāng)，可謂詞人行蹤的一個(gè)見證。他曾多次經(jīng)此乘舟外行或歸家，而這首《梅花引》正是他在途中為雪困，孤寂無聊之際，心有所感而寫成的詞作，以表達(dá)當(dāng)時(shí)的惆悵情…詳情

梅花引·荊溪阻雪賞析二

“白鷗問我泊孤舟，是身留，是心留？”“心留”指樂意羈留，“身留”是出于被迫。途中遇雪，不能航行，泊舟岸邊，自然不是“心留”。詞人起筆突兀，出示幻象以虛寫實(shí)。他落筆不寫風(fēng)雪和溪流，而…詳情

梅花引·荊溪阻雪中心思想

宋末詞人蔣捷的這首《梅花引》，表現(xiàn)了他乘船阻雪于荊溪（在今江蘇南部）時(shí)的惆悵情懷。詞中以悠揚(yáng)的節(jié)奏、活潑的筆調(diào)，在冷清的畫面上，織進(jìn)了熱烈的回憶和灑脫的情趣；在淡淡的哀愁中，展示了…詳情

作者介紹

蔣捷 蔣捷（生卒年不詳）字勝欲，號竹山，陽羨（今江蘇宜興）人。先世為宜興巨族。咸淳十年（1274）進(jìn)士。宋亡后，遁跡不仕。元大德間憲使臧夢解、陸兆」交薦其才，卒不就。卷《四庫總目提要》稱其詞「練字精深，調(diào)音諧暢，為倚聲家之榘矱」。周濟(jì)《介薦齋論詞雜著》云：「竹山薄有才情，未窺雅操。」馮煦《蒿庵論詞》亦云：「其全集中，實(shí)多有可議者。」劉熙載《藝概》卷四則云：「蔣竹…詳情