故國神游，多情應笑我，早生華發

原文賞析：

大江東去，浪淘盡，千古風流人物。
故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。
亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。
江山如畫，一時多少豪杰。
遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。
羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。(檣櫓 一作：強擄)
故國神游，多情應笑我，早生華發。
人生如夢，一尊還酹江月。(人生 一作：人間；尊 通：樽)

拼音解讀：

dà jiāng dōng qù ，làng táo jìn ，qiān gǔ fēng liú rén wù 。
gù lěi xī biān ，rén dào shì ，sān guó zhōu láng chì bì 。
luàn shí chuān kōng ，jīng tāo pāi àn ，juàn qǐ qiān duī xuě 。
jiāng shān rú huà ，yī shí duō shǎo háo jié 。
yáo xiǎng gōng jǐn dāng nián ，xiǎo qiáo chū jià le ，xióng zī yīng fā 。
yǔ shàn lún jīn ，tán xiào jiān ，qiáng lǔ huī fēi yān miè 。(qiáng lǔ  yī zuò ：qiáng lǔ )
gù guó shén yóu ，duō qíng yīng xiào wǒ ，zǎo shēng huá fā 。
rén shēng rú mèng ，yī zūn hái lèi jiāng yuè 。(rén shēng yī zuò ：rén jiān ；zūn tōng ：zūn )
※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準確。

相關翻譯

念奴嬌·赤壁懷古譯文及注釋

長江朝東流去，千百年來，所有才華橫溢的英雄豪杰，都被長江滾滾的波浪沖洗掉了。那舊營壘的西邊，人們說那是三國時周郎大破曹兵的赤壁。 陡峭不平的石壁插入天空，驚人的巨浪拍打著江岸，…詳情

念奴嬌·赤壁懷古英譯

Reflections on the Ancient Red Cliff--To the tune of NiannujiaoThe Great River flows,Eastw…詳情

相關賞析

念奴嬌·赤壁懷古創作背景

這首《念奴嬌》詞作于1082年（神宗元豐五年），時因"烏臺詩案"被貶黃州已兩年余。黃州城外的赤壁（鼻）磯風景優美，是文人清賞之地。胡仔《苕溪漁隱叢話》后集卷二十…詳情

念奴嬌·赤壁懷古思想感情

抒發了詞人對昔日英雄人物的無限懷念和敬仰之情以及詞人對自己坎坷人生的感慨之情。“人生如夢”，抑郁沉挫地表達了詞人對懷才不遇的無限感慨。“一樽還酹江月”，借酒抒情，思接古今，感情沉郁…詳情

念奴嬌·赤壁懷古鑒賞

地位　　如果把破除傳統作為"偉大"的一項基本素質的話，蘇軾之于偉大是當之無愧的。與《花間詞》中"花落子規啼，綠窗殘夢迷"的幽約詞境相比，蘇軾…詳情

念奴嬌·赤壁懷古賞析二

大江東去，浪淘盡，千古風流人物。故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。江山如畫，一時多少豪杰。遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰…詳情

念奴嬌·赤壁懷古賞析

“大江東去，浪濤盡，千古風流人物。”作者開篇即景抒情，時越古今，為我們勾勒出了奔騰東去的長江的雄姿，并從空間聯想到時間，意指“江山如畫，一時多少豪杰！”這兩句是在前面所聞所見的基礎…詳情

念奴嬌·赤壁懷古后世影響

《念奴嬌》中的周瑜形象為何與《三國演義》中的大不相同？這是《三國演義》的作者羅貫中為了美化諸葛亮而貶低周瑜嚴重扭曲歷史造成的。蘇軾筆下的周瑜年輕有為，文采風流，江山美人兼得，春風得…詳情

念奴嬌·赤壁懷古拓展

《核舟記》　　蘇東坡的詞《念奴嬌·赤壁懷古》逸懷浩氣、舉首高歌，意境開闊博大，感慨隱約深沉，為我們開拓了一個新的世界。他借用懷古抒情，以曠達之心關注歷史和人生，文辭高妙精…詳情

作者介紹

蘇軾 蘇軾（1037─1101）宋代文學家、書畫家。字子瞻，號東坡居士，世稱蘇東坡。眉州眉山（今屬四川）人。出身于有文化教養的寒門地主家庭。祖父蘇序是詩人，父蘇洵長于策論，母程氏親授以書。嘉祐二年（1057）參加禮部考試，中第二名。仁宗殿試時，與其弟蘇轍同科進士及第。因母喪回蜀。嘉祐六年（1061）經歐陽修推薦，應中制科第三等，被任命為大理評事簽書鳳翔府判官。任期滿后值父喪歸里…詳情