三十六計_勝戰計瞞天過海按語

查閱典籍：《三十六計》——「三十六計·勝戰計瞞天過海」原文

　　陰謀作為，不能于背時秘處行之①。夜半行竊，僻巷殺人，愚俗之行②，非謀士之所為也③。

按語注釋①不能于背時秘處行之：背時，趁著沒人在的時候。秘處，隱秘之處。全句意為：（機密的謀略）不能在背著人的時候或隱蔽的地方進行。②愚俗之行：愚，愚蠢。俗，庸俗，鄙俗。全句意為：這是愚蠢、鄙俗的行為。③謀士：智謀之士。

按語譯文　　施行秘密的謀略，不能在背著人的時候或隱蔽的地方進行。趁黑夜行竊，鉆進僻靜的巷子里殺人，（這些）都是愚蠢、鄙俗的行為，這類行為也決不是真正的智謀之士所應當做的。

備周則意怠，常見則不疑。陰在陽之內，不在陽之對。太陽，太陰。