前出師表評注

臣亮言：先帝創業未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣不懈于內，忠志之士忘身于外者，蓋追先帝之殊遇，欲報之于陛下也。誠宜開張圣聽，以光先帝遺德，恢弘志士之氣，不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。

宮中府中，俱為一體；陟罰臧否，不宜異同：若有作奸犯科及為忠善者，宜付有司論其刑賞，以昭陛下平明之理；不宜偏私，使內外異法也。

侍中、侍郎郭攸之、費祎、董允等，此皆良實，志慮忠純，是以先帝簡拔以遺陛下：愚以為宮中之事，事無大小，悉以咨之，然后施行，必能裨補闕漏，有所廣益。

將軍向寵，性行淑均，曉暢軍事，試用于昔日，先帝稱之曰“能”，是以眾議舉寵為督：愚以為營中之事，悉以咨之，必能使行陣和睦，優劣得所。

親賢臣，遠小人，此先漢所以興隆也；親小人，遠賢臣，此后漢所以傾頹也。先帝在時，每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也。侍中、尚書、長史、參軍，此悉貞良死節之臣，愿陛下親之、信之，則漢室之隆，可計日而待也。

臣本布衣，躬耕于南陽，茍全性命于亂世，不求聞達于諸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中，咨臣以當世之事，由是感激，遂許先帝以驅馳。后值傾覆，受任于敗軍之際，奉命于危難之間：爾來二十有一年矣。

先帝知臣謹慎，故臨崩寄臣以大事也。受命以來，夙夜憂嘆，恐托付不效，以傷先帝之明；故五月渡瀘，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，當獎率三軍，北定中原，庶竭駑鈍，攘除奸兇，興復漢室，還于舊都。此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。至于斟酌損益，進盡忠言，則攸之、祎、允之任也。

愿陛下托臣以討賊興復之效，不效，則治臣之罪，以告先帝之靈。若無興德之言，則責攸之、祎、允等之慢，以彰其咎；陛下亦宜自謀，以咨諏善道，察納雅言，深追先帝遺詔。臣不勝受恩感激。

今當遠離，臨表涕零，不知所言。

【先帝創業未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也?！克木淇偺岙敃r形勢，警策劉禪發憤圖強。起筆凝重，定下全篇基調?！救皇绦l之臣不懈于內，忠志之士忘身于外者，蓋追先帝之殊遇，欲報之于陛下也?！克木淦饰鋈诵?。實際上這是對劉禪委婉而尖銳的規勸，言外之意是劉禪是沾父親的德澤，自己還沒有懾服眾人的威望。所以下文就告誡要繼承和發揚劉備的作風?！菊\宜開張圣聽，以光先帝遺德，恢弘志士之氣；不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也?！繌V開言路是修明政治的先決條件，故首先提出?！罢\宜”“不宜”，發起一篇告誡之意。從分析形勢入手，首先提出要廣開言路?！緦m中府中，俱為一體，陟罰臧否，不宜異同。若有作奸犯科及為忠善者，宜付有司論其刑賞，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使內外異法也?！繃烂髻p罰是修明政治的根本途徑，故特別強調。諸葛亮提出這點，是因為鑒于漢末皇朝顛覆的教訓：懦弱無能的皇帝容易親信宮中近侍，受他們的牽制，而與朝中執政官員對立，造成互相傾軋的混亂局面，最后導致亡國。據《三國志·蜀書·董允傳》記載，劉禪寵信宦官黃皓，董允常對禪勸諫，黃皓也不敢為非。董允死后，黃皓“操弄威柄，終至覆國”。此雖后事，但劉禪的弱點諸葛亮不會不有所覺察。這里的話是有針對性的。接著提出要嚴明賞罰，秉法持正?！臼讨?、侍郎郭攸之、費祎、董允等，此皆良實，志慮忠純，是以先帝簡拔以遺陛下。愚以為宮中之事，事無大小，悉以咨之，然后施行，必能裨補闕漏，有所廣益?！繛楸ＷC出師以后蜀國內政穩定，諸葛亮對人事安排作了周密的考慮，向劉禪推舉一批賢能，作為輔佐。推舉宮中賢臣?！緦④娤驅?，性行淑均，曉暢軍事，試用于昔日，先帝稱之曰能，是以眾議舉寵為督。愚以為營中之事，悉以咨之，必能使行陣和睦，優劣得所。】舉薦可靠的將領，交代營中事宜?！居H賢臣，遠小人，此先漢所以興隆也；親小人，遠賢臣，此后漢所以傾頹也。】規勸后主吸取歷史教訓?！鞠鹊墼跁r，每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也?！苛信e歷史經驗教訓，說明任人唯親的危害。【侍中、尚書、長史、參軍，此悉貞良死節之臣，愿陛下親之信之，則漢室之隆，可計日而待也。】指出要圖復興，必須親信忠良。列舉歷史經驗教訓，強調依靠賢臣的重要性?！境急静家?，躬耕南陽，茍全性命于亂世，不求聞達于諸侯?！孔允鲈缒曛救ぁ！鞠鹊鄄灰猿急氨?，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中，咨臣以當世之事，由是感激，遂許先帝以驅馳?！孔詳⒈局?淡泊名利，志趣過人。【后值傾覆，受任于敗軍之際，奉命于危難之間，爾來二十有一年矣?！炕仡櫯c先帝患難與共的艱苦歷程。自述出身經歷?！鞠鹊壑贾斏鳎逝R崩寄臣以大事也?！俊爸斏鳌笔菍χT葛亮的精確評價。“諸葛一生唯謹慎”一語所本?！臼苊詠恚硪箲n慮，恐付托不效，以傷先帝之明，故五月渡瀘，深入不毛?！渴稣f受命以來的辛勤?！窘衲戏揭讯?，兵甲已足，當獎率三軍，北定中原。庶竭駑鈍，攘除奸兇，興復漢室，還于舊都。此臣所以報先帝而忠陛下之職分也?！空f明出師北伐，勢在必行，并表明自己效忠蜀漢的赤心?！局劣谡遄脫p益，進盡忠言，則攸之、祎、允之任也?！吭俅味撘揽看蟪祭砗贸?。說明北伐時機成熟，表明興復漢室的決心?！驹副菹峦谐家杂戀\興復之效，不效則治臣之罪，以告先帝之靈。】出師誓言。【若無興德之言，則責攸之、祎、允等之慢，以彰其咎；陛下亦宜自謀，以咨諏善道，察納雅言。深追先帝遺詔，臣不勝受恩感激?！砍鰩熀蟪?、后主職責分明，再三關照，語重心長。交代出師后朝政事宜，反復叮嚀后主牢記劉備遺訓?！窘癞斶h離，臨表涕泣，不知所言?！拷Y語表明臨行前百感交集，無限戀念之情。這本來是套語，但在本文卻自然得體，讀者竟不覺其為套語。