《戰(zhàn)國(guó)策·齊三·孟嘗君出行國(guó)至楚》
-
孟嘗君出行國(guó),至楚,獻(xiàn)象床。郢之登徒,直使送之,不欲行。見孟嘗君門人公孫戍曰:“臣,郢之登徒也,直送象床。象床之直千金,傷此若發(fā)漂,賣妻子不足償之。足下能使仆無行,先人有寶劍,愿得獻(xiàn)之?!惫珜O曰:“諾?!?/p>
入見孟嘗君曰:“君豈受楚象床哉?”孟嘗君曰:“然?!惫珜O戍曰:“臣愿君勿受?!泵蠂L君曰:“何哉?”公孫戍曰:“小國(guó)所以皆致相印于君者,聞君于齊能振達(dá)貧窮,有存亡繼絕之義。小國(guó)英桀之士,皆以國(guó)事累君,誠(chéng)說君之義,慕君之廉也。今君到楚而受象床,所未至之國(guó),將何以待君?臣戍愿君勿受?!泵蠂L君曰:“諾。”
公孫戍趨而去。未出,至中閨,君召而返之,曰:“子教文無受象床,甚善。今何舉足之高,志之揚(yáng)也?”公孫戍曰:“臣有大喜三,重之寶劍一?!泵蠂L君曰:“何謂也?”公孫戍曰:“門下百數(shù),莫敢入諫,臣獨(dú)入諫,臣一喜;諫而得聽,臣二喜;諫而止君之過,臣三喜。輸象床,郢之登徒不欲行,許戍以先人之寶劍。”孟嘗君:“善,受之乎?”公孫戍曰:“未敢。”
曰:“急受之?!币驎T版曰:“有能揚(yáng)文之名,止文之過,私得寶于外者,疾入諫!”
『上一章』『戰(zhàn)國(guó)策章節(jié)目錄』 『下一章』
戰(zhàn)國(guó)策 齊三孟嘗君出行國(guó)至楚譯文
孟嘗君出巡五國(guó),到達(dá)楚國(guó)時(shí),楚王要送給他一張用象牙制成的床。郢都一個(gè)以登徒為姓氏的人正好當(dāng)班護(hù)送象牙床,可是他不愿意去,于是找到孟嘗君的門客公孫戌,與他商量此事。那人說:“我是郢人…詳情孟嘗君出行國(guó)至楚評(píng)析
在高位者必須明白,社會(huì)的貧富差距是永遠(yuǎn)存在的,而且大多數(shù)民眾的生活并不是很好,與權(quán)貴們、與自己無法相比。如果自己的生活太過奢華,就會(huì)脫離民眾、勞民傷財(cái)。所以憐恤孤貧、物質(zhì)生活上只求…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),原作者已無法考證,版權(quán)歸原作者所有。古詩(shī)文網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:原文鏈接 | http://www.t3984.cn/bookview/4495.html
熱門詩(shī)詞
- 瑞鶴仙(上元應(yīng)制) [康與之]
- 菩薩蠻(鴛鴦梅) [張鎡]
- 虞美人(述懷) [蘇軾]
- 念奴嬌·賦雨巖 [辛棄疾]
- 送弟子伍秀才赴舉 [方干]
- 陶者 [梅堯臣]
- 醉中天·詠大蝴蝶 [王和卿]
古文典籍
- 「詩(shī)經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國(guó)志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國(guó)策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 家國(guó)興亡自有時(shí),吳人何苦怨西施
- 人學(xué)始知道,不學(xué)非自然
- 當(dāng)壚秦女,十五語如弦
- 綠波春浪滿前陂,極目連云稏肥
- 香醪欲醉茱萸節(jié),壯志還為出塞歌
- 與君別相思一夜梅花發(fā)
- 春草細(xì)還生,春雛養(yǎng)漸成